Glossario
Self Publishing e KDP

Tutti i termini dell'editoria indipendente e Amazon KDP spiegati in italiano. La risorsa di riferimento per autori e self publisher.

120+ termini
Amazon KDP aggiornato 2026
Italiano con esempi pratici
Nessun termine trovato. Prova con una parola diversa.
A
ARC — Advance Reader Copy Marketing
Copia anticipata del libro inviata a lettori selezionati prima della pubblicazione ufficiale, in cambio di una recensione onesta. Strumento fondamentale per accumulare le prime recensioni su Amazon prima del lancio.
Esempio: "Ho inviato 20 ARC della mia guida sul giardinaggio e ho ottenuto 12 recensioni prima del lancio."
ASIN — Amazon Standard Identification Number KDP
Codice identificativo unico di 10 caratteri assegnato da Amazon a ogni prodotto, inclusi i libri. Ogni formato (ebook, paperback, hardcover) ha il proprio ASIN. Per i libri coincide con l'ISBN assegnato da Amazon gratuitamente.
Esempio: B09XYZ1234 è un tipico ASIN per un ebook Kindle.
Autore Imprenditore Editoriale
Mentalità e approccio del self publisher che tratta la pubblicazione come un'attività imprenditoriale: gestisce il catalogo libri, ottimizza i prezzi, analizza le vendite e scala la produzione. Contrapposto all'autore tradizionale che delega tutto all'editore.
Algoritmo Amazon (A9) KDP
Sistema di Amazon che determina la posizione dei libri nei risultati di ricerca. Considera: keyword, BSR, recensioni, CTR della copertina, conversioni, vendite recenti e rilevanza del contenuto rispetto alla query di ricerca.
Audiobook / ACX Editoriale
Versione audio di un libro. Su Amazon si distribuisce tramite ACX (Audiobook Creation Exchange), la piattaforma che collega autori e narratori professionisti. Gli audiobook sono distribuiti su Audible, Amazon e iTunes.
B
Bleed (Area di Sbavatura) Tecnico
Margine aggiuntivo oltre i bordi finali della pagina, necessario per evitare bordi bianchi non voluti durante il taglio in stampa. Per Amazon KDP il bleed standard è 0,125 pollici (circa 3,18 mm) su ogni lato. Obbligatorio per cover e pagine con sfondo a tutta pagina.
Esempio: Un libro 6×9 pollici con bleed ha dimensioni effettive del file di 6,25×9,25 pollici.
BSR — Best Seller Rank KDP
Classifica di vendita su Amazon aggiornata ogni ora. Indica la posizione di un libro rispetto a tutti gli altri nella stessa categoria. BSR 1 = il più venduto. Un BSR sotto 50.000 su Amazon.it indica generalmente 1-3 vendite al giorno. Ogni libro ha un BSR generale e uno per ogni categoria in cui è registrato.
Esempio: BSR 5.000 in "Economia e finanza personale" su Amazon.it equivale a circa 5-10 vendite al giorno.
Break-Even Marketing
Punto in cui i ricavi delle vendite coprono esattamente i costi sostenuti per produrre e promuovere il libro. Calcolato dividendo i costi totali per la royalty unitaria. Fondamentale per valutare la sostenibilità economica di una pubblicazione.
Esempio: Se hai speso €500 per cover ed editing e guadagni €3 a copia, il break-even è a 167 copie.
Bundle Marketing
Pacchetto di più libri venduti insieme a un prezzo scontato. Strategia usata dai self publisher per aumentare il valore medio dell'ordine e smaltire il catalogo. Su Amazon si può creare un bundle di ebook pubblicando un unico titolo che contiene più libri.
C
Categoria Amazon (Browsing Nodes) KDP
Classificazione tematica in cui viene inserito il libro su Amazon. Ogni libro può essere in massimo 3 categorie. La scelta strategica delle categorie influenza la visibilità e permette di diventare Bestseller in categorie più di nicchia con meno concorrenza.
Copyright Editoriale
Diritto esclusivo dell'autore di riprodurre, distribuire e vendere la propria opera. Nel self publishing l'autore mantiene il 100% dei diritti. La pagina copyright è obbligatoria nel libro e include: nome autore, anno di pubblicazione, dichiarazione di tutti i diritti riservati e ISBN.
CTR — Click-Through Rate Marketing
Percentuale di persone che cliccano sulla copertina del libro rispetto a quante la vedono nei risultati di ricerca. Un CTR alto indica una copertina efficace. È uno dei fattori considerati dall'algoritmo Amazon per il posizionamento.
Copertina (Cover Design) Tecnico
Elemento grafico più importante di un libro. Su Amazon KDP la copertina deve essere in formato JPG per gli ebook (rapporto 1,6:1 consigliato, minimo 1000 pixel sul lato lungo) e in PDF completo per il paperback (fronte + spina + dorso con misure esatte calcolate in base alle pagine).
Countdown Deals KDP
Promozione disponibile per libri in KDP Select che permette di scontare temporaneamente il prezzo dell'ebook mostrando un countdown. Il prezzo scende progressivamente e Amazon visualizza il prezzo originale barrato. Disponibile una volta ogni 90 giorni per massimo 7 giorni.
Catalogo / Backlist Editoriale
Insieme di tutti i titoli pubblicati da un autore. La backlist è il catalogo di libri non recenti che continuano a generare vendite passive nel tempo. Un catalogo ampio è la base del reddito passivo nel self publishing.
D
DRM — Digital Rights Management Tecnico
Sistema di protezione digitale che impedisce la copia non autorizzata degli ebook. Su Amazon KDP puoi scegliere di abilitare o disabilitare il DRM. Disabilitarlo permette ai lettori di leggere l'ebook su più dispositivi ma aumenta il rischio di pirateria.
DPI — Dots Per Inch Tecnico
Misura della risoluzione di un'immagine. Amazon KDP richiede un minimo di 300 DPI per le immagini nel libro a stampa e per la copertina del paperback. Per gli ebook la risoluzione minima della copertina è 72 DPI ma si consiglia almeno 300 DPI per qualità ottimale.
Distribuzione Estesa (Extended Distribution) KDP
Opzione KDP che permette di distribuire il paperback anche a librerie, biblioteche e rivenditori non Amazon (Ingram, Baker & Taylor, ecc.). La royalty con distribuzione estesa è più bassa (40% invece del 60%) ma aumenta la visibilità del libro offline.
E
Ebook / Kindle KDP
Libro in formato digitale leggibile su Kindle, app Kindle o browser. Su Amazon KDP gli ebook si pubblicano in formato MOBI o ePub (KDP li converte automaticamente). Le royalty sono del 35% o 70% in base al prezzo (il 70% richiede prezzo tra €2,99 e €9,99).
Editing Editoriale
Processo di revisione del testo che comprende: editing sostanziale (struttura e contenuto), editing di linea (stile e chiarezza), copyediting (grammatica, punteggiatura, coerenza) e proofreading (correzione finale errori). Nel self publishing l'autore può scegliere di fare editing internamente o affidarlo a un professionista.
ePub Tecnico
Formato standard aperto per gli ebook, leggibile su quasi tutti i dispositivi e piattaforme (escluso Kindle nativo che usa MOBI/AZW). Amazon KDP accetta ePub e lo converte automaticamente per Kindle. È il formato consigliato per la distribuzione multi-piattaforma.
Editoria Tradizionale Editoriale
Sistema di pubblicazione che prevede una casa editrice come intermediario tra autore e lettore. L'editore si occupa di produzione, distribuzione e marketing ma trattiene la maggior parte dei ricavi (l'autore riceve in genere il 10-15% come royalty). Richiede tempi di 12-24 mesi dalla proposta al lancio.
F
Free Days (Giorni Gratis) KDP
Promozione disponibile per libri in KDP Select che permette di rendere l'ebook gratuito per un massimo di 5 giorni ogni 90. Durante i giorni gratuiti il libro può scalare le classifiche dei gratuiti, aumentando visibilità e potenzialmente le recensioni.
Formattazione / Impaginazione Tecnico
Processo di preparazione del manoscritto nel formato corretto per la stampa o la pubblicazione digitale. Include: margini, font, interlinea, header/footer, numerazione pagine, stili titoli. Per KDP è necessario rispettare specifiche precise di margini e layout. PublyFast genera automaticamente i file formattati correttamente.
Front Matter (Pagine Iniziali) Editoriale
Sezione iniziale del libro che precede il testo principale. Include: pagina del titolo, pagina copyright, dedica, indice, prefazione, introduzione. La corretta struttura del front matter è importante sia per la presentazione professionale che per il rispetto delle convenzioni editoriali.
G
Genere Letterario Editoriale
Classificazione tematica e stilistica di un'opera letteraria (romance, thriller, fantasy, saggistica, self-help, ecc.). La scelta del genere influenza la copertina, il titolo, le keyword e le categorie Amazon. Ogni genere ha le sue convenzioni di mercato che è importante rispettare per le aspettative dei lettori.
Ghostwriter Editoriale
Scrittore professionista che scrive un libro per conto di un'altra persona (il committente), che poi pubblica il libro a proprio nome. Molto comune nel self publishing per professionisti e imprenditori che vogliono un libro ma non hanno tempo o abilità di scrittura. Il contratto di ghostwriting cede tutti i diritti al committente.
H
Hardcover (Copertina Rigida) Tecnico
Formato libro con copertina rigida, più resistente e costoso del paperback. Amazon KDP supporta la pubblicazione in hardcover con copertina rigida. Ha un prezzo di stampa più alto ma permette un prezzo di vendita maggiore. Meno comune nel self publishing per via dei costi.
Hook Editoriale
Elemento di apertura di un libro (o di una descrizione) progettato per catturare immediatamente l'attenzione del lettore. Un hook efficace nella descrizione Amazon può fare la differenza tra un click e uno scroll. Può essere una domanda provocatoria, un dato sorprendente o una promessa forte.
I
ISBN — International Standard Book Number Editoriale
Codice numerico di 13 cifre che identifica univocamente ogni edizione di un libro. Per il paperback KDP Amazon assegna un ISBN gratuito oppure puoi usarne uno tuo (acquistato da un'agenzia nazionale). L'ISBN gratuito di Amazon riporta Amazon come editore. Per gli ebook Kindle non è richiesto un ISBN.
Indie Author (Autore Indipendente) Editoriale
Autore che pubblica i propri libri in autonomia, senza intermediari editoriali tradizionali. Il termine si è affermato con la rivoluzione del self publishing digitale. Gli indie author gestiscono autonomamente tutto il processo: scrittura, produzione, marketing e distribuzione.
IngramSpark Editoriale
Piattaforma di distribuzione e stampa su richiesta alternativa a KDP. Distribuisce a oltre 40.000 rivenditori globali incluse librerie fisiche e online. Spesso usata in combinazione con KDP per massimizzare la distribuzione, specialmente per gli autori che vogliono presenza nelle librerie tradizionali.
K
KDP — Kindle Direct Publishing KDP
Piattaforma di Amazon per la pubblicazione autonoma di ebook e libri cartacei. Gratuita, permette di pubblicare su tutti i marketplace Amazon nel mondo. Offre royalty dal 35% al 70% per gli ebook e 60% per i paperback (meno costi di stampa). Accessibile da kdp.amazon.com.
KDP Select KDP
Programma opzionale di Amazon che richiede l'esclusiva dell'ebook per 90 giorni. In cambio offre: partecipazione a Kindle Unlimited (guadagni per pagine lette), 5 giorni di promozione gratuita ogni 90, accesso a Kindle Countdown Deals. Si rinnova automaticamente salvo disiscrizione.
Kindle Unlimited (KU) KDP
Servizio di abbonamento Amazon che permette ai lettori di leggere illimitatamente i libri inclusi nel programma. Gli autori in KDP Select vengono pagati per ogni pagina letta (KENP rate), un importo variabile che dipende dal fondo mensile totale di Amazon e dal numero di pagine lette globalmente.
KENP — Kindle Edition Normalized Page Count KDP
Misura standardizzata delle pagine di un ebook usata da Amazon per calcolare i guadagni da Kindle Unlimited. Non corrisponde alle pagine fisiche del libro ma a un conteggio normalizzato. Il compenso per KENP varia mensilmente in base al fondo totale di Amazon e alle pagine lette globalmente.
Keyword (Parole Chiave) KDP
Termini di ricerca che i lettori usano per trovare libri su Amazon. Ogni libro KDP ha 7 campi keyword backend (non visibili ai lettori) più le keyword nel titolo e sottotitolo. Le keyword efficaci sono specifiche, con buon volume di ricerca e bassa concorrenza. Fondamentali per la visibilità organica su Amazon.
L
Lancio del Libro (Launch Strategy) Marketing
Strategia coordinata di attività per massimizzare le vendite nei primi giorni di pubblicazione. Include: pre-lancio (ARC, lista email, social media), giorno del lancio (email blast, post social, promozioni) e post-lancio (follow-up recensioni, ads). Un lancio efficace nei primi 30 giorni è cruciale per il posizionamento algoritmico.
Look Inside (Anteprima) KDP
Funzionalità Amazon che permette ai potenziali acquirenti di leggere le prime pagine del libro gratuitamente. Amazon attiva automaticamente il Look Inside mostrando circa il 10% del libro. Un'apertura coinvolgente e un front matter professionale sono fondamentali per convertire chi usa l'anteprima.
Long Tail Keywords (Coda Lunga) Marketing
Keyword composte da 3 o più parole, molto specifiche e con minore volume di ricerca ma anche minore concorrenza. Esempio: "guida yoga per principianti over 50" è una long tail keyword. Nel self publishing le long tail keyword sono spesso più efficaci delle keyword generiche per raggiungere il pubblico giusto.
M
Manoscritto Editoriale
Testo completo del libro prima della formattazione finale. Nel processo di pubblicazione KDP il manoscritto viene formattato in PDF o Word per il paperback e in ePub per il Kindle. PublyFast genera automaticamente il manoscritto formattato secondo le specifiche KDP.
Marketplace Amazon KDP
Siti nazionali di Amazon dove vengono venduti i libri: amazon.it (Italia), amazon.com (USA), amazon.co.uk (UK), amazon.de (Germania), amazon.fr (Francia), amazon.es (Spagna), amazon.co.jp (Giappone) e altri. Con un unico caricamento su KDP il libro è disponibile su tutti i marketplace.
MOBI / AZW3 Tecnico
Formati proprietari Amazon per gli ebook Kindle. MOBI è il formato più vecchio, AZW3 (o KF8) è quello moderno con supporto per funzionalità avanzate. Amazon KDP accetta ePub e DOC/DOCX e li converte automaticamente in formato Kindle. Non è necessario creare file MOBI manualmente.
Mockup 3D Marketing
Immagine fotorealistica che mostra il libro in 3D, usata per il marketing sui social media, landing page e ads. Un mockup professionale aumenta la percezione di valore del libro. PublyFast include uno strumento per generare mockup 3D del libro con la propria copertina.
N
Nicchia (Niche) Marketing
Segmento di mercato specifico e ben definito. Nel self publishing le nicchie sono sottocategorie tematiche con pubblico specifico (es. "yoga per anziani", "investimenti per millennial", "cucina vegana per sportivi"). Pubblicare in nicchie specifiche riduce la concorrenza e aumenta le probabilità di diventare bestseller di categoria.
Non-Fiction (Saggistica) Editoriale
Genere letterario che comprende opere basate su fatti reali: guide pratiche, memoir, biografie, libri di self-help, business, divulgazione scientifica. È il genere più redditizio nel self publishing KDP italiano, in particolare i libri pratici e di sviluppo personale/professionale.
O
Organic Rank (Posizionamento Organico) KDP
Posizione di un libro nei risultati di ricerca Amazon senza pubblicità pagata. Si ottiene ottimizzando keyword, copertina, descrizione e accumulando vendite e recensioni. Un buon posizionamento organico genera vendite passive a lungo termine senza costi pubblicitari continuativi.
P
Paperback (Brossura) Tecnico
Libro con copertina morbida, il formato più comune nel self publishing KDP. Amazon stampa e spedisce i paperback su richiesta (print-on-demand), eliminando la necessità di scorte fisiche. La royalty è del 60% del prezzo di listino meno i costi di stampa (fissi + variabili per pagina).
PDF — Portable Document Format Tecnico
Formato di file per documenti con layout fisso, necessario per la pubblicazione KDP del paperback. Il PDF del manoscritto deve rispettare specifiche precise di margini e dimensioni. Il PDF della cover deve includere fronte + spina + dorso con misure esatte calcolate in base al numero di pagine e tipo di carta.
Prezzo Ottimale Marketing
Punto di prezzo che massimizza i ricavi totali considerando royalty, volume di vendite e posizionamento competitivo. Per gli ebook il range tipico è €2,99-€9,99 (fascia 70% royalty). Per i paperback dipende dal costo di stampa, dalla concorrenza di categoria e dal valore percepito. PublyFast include un calcolatore di prezzo ottimale.
Print-on-Demand (POD) Tecnico
Tecnologia di stampa che produce copie fisiche del libro solo quando vengono ordinate, senza necessità di stock. Amazon KDP usa il POD per tutti i paperback e hardcover: ogni copia viene stampata e spedita direttamente al cliente dopo l'acquisto. Elimina i rischi di magazzino tipici dell'editoria tradizionale.
Proofreading (Correzione Bozze) Editoriale
Ultima fase di revisione del testo prima della pubblicazione. Si concentra su errori tipografici, grammaticali, di punteggiatura e di formattazione che sono sfuggiti alle revisioni precedenti. Il proofreading si fa sempre su una versione formattata del libro, possibilmente su carta stampata.
Q
Quarta di Copertina (Back Cover) Editoriale
Copertina posteriore del libro che contiene solitamente: descrizione breve del libro (blurb), biografia dell'autore, eventuale foto dell'autore, codice a barre ISBN/EAN. È la seconda cosa più vista dopo la copertina frontale e deve convincere il lettore indeciso ad acquistare.
R
Recensione (Review) KDP
Valutazione del libro lasciata da un lettore su Amazon, da 1 a 5 stelle con testo opzionale. Le recensioni sono uno dei fattori più importanti per l'algoritmo Amazon e per la decisione d'acquisto dei lettori. Le recensioni "verificate" (da acquisto reale) hanno più peso di quelle non verificate.
Royalty KDP
Compenso percentuale che l'autore riceve per ogni copia venduta. Su KDP: ebook 35% o 70% del prezzo (70% per prezzi €2,99-€9,99 su marketplace idonei); paperback 60% del prezzo di listino meno i costi di stampa; hardcover 60% meno costi di stampa. Le royalty sono pagate mensilmente con 60 giorni di ritardo.
ROI — Return on Investment Marketing
Misura del ritorno economico rispetto all'investimento iniziale. Nel self publishing si calcola dividendo i ricavi totali per i costi di produzione (cover, editing, formattazione, marketing). Un libro professionale può avere un ROI molto alto nel lungo periodo grazie alle vendite passive del catalogo.
S
Self Publishing Editoriale
Processo di pubblicazione autonoma di un libro senza intermediari editoriali. L'autore gestisce direttamente: scrittura, editing, cover design, formattazione, pubblicazione e marketing. Vantaggi: royalty più alte (35-70% vs 10-15%), controllo totale, tempi rapidi. Svantaggi: gestione autonoma di tutti gli aspetti produttivi e commerciali.
Spina / Dorso Tecnico
Parte laterale del libro che connette copertina frontale e posteriore. La larghezza della spina dipende dal numero di pagine e dal tipo di carta. Per Amazon KDP si calcola: pagine × 0,002252 (carta bianca B/N) o × 0,002347 (carta a colori). Una spina troppo stretta (meno di 0,5 cm) non può contenere testo.
Esempio: Un libro di 200 pagine in carta bianca B/N ha una spina di 200 × 0,002252 = 0,4504 pollici (circa 1,14 cm).
Sottotitolo Marketing
Testo secondario dopo il titolo principale che chiarisce il contenuto e il beneficio del libro. Fondamentale per il SEO su Amazon perché le keyword nel sottotitolo hanno peso significativo nell'algoritmo. Un buon sottotitolo descrive esattamente cosa imparerà il lettore e chi è il pubblico target.
T
Titolo Marketing
Elemento più importante per il SEO su Amazon dopo la copertina. Deve contenere la keyword principale e comunicare immediatamente il beneficio del libro. Amazon permette di modificare il titolo dopo la pubblicazione ma cambiamenti frequenti possono influire negativamente sul posizionamento.
Trim Size (Formato Libro) Tecnico
Dimensioni fisiche del libro stampato. I formati più comuni su KDP sono: 6×9 pollici (standard non-fiction), 5×8 pollici (tascabile), 5,5×8,5 pollici (alternativo), 8,5×11 pollici (libri di testo/workbook). La scelta del formato influenza la spina, il numero di pagine e il costo di stampa.
U
Upsell / Cross-sell Marketing
Strategia di vendita che propone prodotti aggiuntivi o superiori al cliente. Nel self publishing: upsell = proporre la versione audio o hardcover a chi ha comprato l'ebook; cross-sell = suggerire altri libri dello stesso autore. Amazon gestisce automaticamente alcune di queste raccomandazioni nell'algoritmo.
V
Vanity Press (Editore a Pagamento) Editoriale
Casa editrice che pubblica libri a pagamento, facendo pagare l'autore per la pubblicazione. Da non confondere con il self publishing professionale: la vanity press spesso fornisce servizi di scarsa qualità a costi elevati e non trasferisce realmente i diritti all'autore. Da evitare in favore del self publishing diretto su KDP.
Velocità di Scrittura (Words Per Day) Editoriale
Numero di parole scritte al giorno. Un autore medio scrive 500-1.000 parole/giorno, uno prolific writer 2.000-5.000. Con 1.000 parole/giorno un libro di 50.000 parole si completa in 50 giorni di scrittura. Gli strumenti AI come il Writer di PublyFast accelerano significativamente questo processo.
W
Watermark (Filigrana) Tecnico
Testo o immagine semitrasparente sovrapposta a un'immagine o documento per indicarne la natura provvisoria o protetta. Nel self publishing si usa per le versioni di prova di cover e manoscritti. PublyFast applica automaticamente il watermark alle cover scaricate con il piano gratuito.
Word Count (Conteggio Parole) Editoriale
Numero totale di parole di un libro. Indica la lunghezza e influenza il prezzo di stampa e la percezione di valore. Lunghezze tipiche: racconto (1.000-7.500), novella (17.500-40.000), romanzo (80.000-100.000), non-fiction breve (20.000-40.000), non-fiction completa (50.000-80.000).

Metti in pratica
quello che hai imparato.

Usa PublyFast per pubblicare il tuo libro su Amazon KDP. Prova gratuita, nessuna carta richiesta.

Prova Gratis →